Radunitsu ropt in protte in memorialdei, dy't falt op 'e njoggende dei nei Peaske. Op dizze fakânsje is it gewoanlik om te gean nei it begraafplak en ûnthâlde de ferwûne famyljes en freonen. Der binne ferskate tekens en gewoanten op Radunitsa, dy't yn âlde tiden ferskynden en oant hjoed de dei oerlibbe binne. De meast ferneamde tradysje is om te bringen ta de grêven ta, kleurde aaien en ferskate behaken. It leauwe dat op dizze manier de libbene de freugde fan 'e opstanning fan Kristus mei de deade minsken diel is.
Tradysjes, gewoanten en omen op Radunitsa
De meast foarkommende tradysje foar ús folk is om it begraafplak te besykjen op in betinkingsdei. In soad minsken wolle graach folsleine feesten by de grêven organisearje, en bringe se mei ferskate skulpen. Prysters beskôgje dit in sûnde , want as in persoan dranket en iets op in grêf betsjut, dat hy de ûnthâld fan 'e ferhúzene ljeavene ferwachtet. Jo kinne iten net op grêven litte en it is it bêste om gewoan te fertsjinjen nei dyjingen dy't nedich binne, sadat se jo leafhawwende oanbelangje. Op it grêf wurdt it oanbean om te ljocht en lit in kearsje.
Foardat jo nei it begraafplak gean, moatte jo nei tsjerke gean foar tsjinst, wêr't jo foar de ferstoarne kinne biede, en ek in feesttsjinst foar him bestellen. It is leaud dat op dizze dei de ferstoarne komme om har libbende famyljes te besykjen, dus op 'e finsterrinnen soe in glês wetter en krûmje ferlitte. Gean nei in festive diner, sette trije lege platen op 'e tafel dy't de ferstoarne tsjinje foar iten, it middeis en iten.
Folk funksjes op Radunitsa:
- Op dizze dei is it ferbean om te wurkjen mei it lân en earst iten alle planten. As dit ferbaarnd fergees is, dan is der in geweldig risiko dat it rekreed net kin.
- It is ek akseptearre om eten te skilderjen, dy't grien of giel wêze moatte.
- In âlde teken op Radunitsa - as op dy dei komme jo net nei it begraafplak, dan nei it ferstjerren, noait is it net mear.
- Op it begraafplak is it ferbean foar swiere froulju om te kuierjen, omdat se negative posysje yn dizze posysje krije kinne.
- It leauwe dat dat, op 'e tachtigersdei, berne wurde sil de bern de bêste kwaliteiten hawwe dy't fan ferstoarne sibben binne. De berte fan in bern op Radunitsa wurdt beskôge as in segen.
- Der is in teken op Radunitsu foar famkes dy't moai en jong wêze wolle, sa lang mooglik. Op dizze dei wurdt it oanbean om te wosken troch ringen fan sulver of goud.
- Om de lêst fan it ferline ôf te heljen, is it gewoan te brûken oan hjoed de dei om ferjouwing te freegjen fan 'e fijannen dy't har libben ferlitten hawwe. As in persoan skuldich is foar de ferstoarne, dan moat hy nei syn grêf komme, syn missen oanfreegje en freegje foar ferjouwing.
- Der is in teken op Radunitsa , sa't elkenien in kâns hat om syn famylje yn 'e dream te sjen en hy kin profetysk wêze. Om dat te dwaan, wie it nedich om te sizzen nei it besite oan it begraafplak:
- Om derfoar te soargjen dat it iten it hiele jier goed bewarre bleau, is it needsaaklik dat it ei trije kear troch it terskofoarm te jitten is, en it moat net brekke.
- De froulju dy't de earste wêze om iten te koken op dizze dei, kinne de risping foar elke finish fertelle.
- In bekende teken oer it waar seit dat de rein op Radunitsa it goeie waar yn 'e simmer hat, en ek in rike rispinge. It is oanrikkemandearre om te reinigen mei reinwetter,
om lok te lûken. - As de memorialdei oerienkomt mei de nije moanne, dan moatte wy in ryk rekôr ferwachtsje. It feit dat de risping min is, wurdt beoardield troch de moanne, dat is yn it lêste kwartaal.
- Sittende by de tafel, moatte jo ferstjerre famyljes opnimme. As jo dizze regel bewearje, dan it hiele jier sil ûngelokkich wêze.
- It is ûnmooglik net te sizzen oer de ôfspraak foar Radunitsa foar lok, wêrmei't de persoan dy't earst op 'e dei komt op it begraafplak, kriget patroanje en stipe fan' e dea.
"Radunitsa, Fomina wike, de dei fan allegearre dy't fuortgean! Ik rop op helpers: ik freegje jo om my in profetysk dream te jaan. Yn 'e namme fan' e Heit en fan 'e Soan en fan' e Hillige Geast. Amen. "