Wy wolle in persoan foar it chauvinisme yn 'e relaasje ta famyljelibje wolle, binne wy wille: "Ja, it is Domostroy wat". Mar is dizze hâlding nei dit boek rjochtfeardich, miskien yn 'e betingsten fan' e moderne maatskippij, wat fan syn advizen sil relevant wêze?
Domostroy: in lytse ferhaal
De folsleine namme fan dit monumint fan Russyske literatuer is "De boek neamd Domostroy." It leauwe dat it wurk it resultaat is fan it kollektyf wurk fan ferskate generaasjes. Hoewol de bekendste ferzje fan 'e archpriest Sylvester - de befoardering fan Ivan de Terrible. Letter, "It boek hjit Domostroy" waard troch de hieromonk fan Moskou's Chudov-kleaster, en letter troch Hegumen Karion yn 'e 17de ieu, fernijd. Yn dizze útjefte binne alle ferzjes dy't op dy tiid bestie.
Domostroy befette de regels fan ferearing fan 'e tsaar (prins), fertelde oer it bewâld fan' e ekonomy, spruts oer de observaasje fan religieuze wetten, dêr wie ek in berjocht fan heit nei soan. En meastal Domostroi's learingen oer gedrach fan 'e frou, man en bern yn' e famylje binne populêr. Dizze ynstruksjes feroarsaakje in sterke reaksje, in soad froulju beskôgje se frankly chauvinistysk en froulik sympatisearje mei har froulju dy't yn dy tiid libje. Mar binne ús foarâlden wierlikens fan sympaty wurden, of hawwe wy de topen opnommen en koe de essinsje net begripe?
Domostroi regels foar moderne famyljes
- It boek seit dat in soart, stille, hurd wurke frou in kroan is foar har man, se makket him mear weardich. Mar is dat net sa? Efter de rêden fan in soad suksesfolle manlju binne har heule froulju. Fansels, foar moderne feministen yn it skaad fan in súksesfolle man wêze kin miskien net akseptabel, mar stipe har man betsjut net net te slagjen yn har spaasje, it wichtichste is om har rjocht te kiezen.
- Yn 'e kolleksje fan ynstruksjes binne tips foar tagelyk kommunisearje oer it húshâlding. Yn 'e moderne wrâld is dizze ynstruksje ek relevant - miskien net elke dei, mar op syn minst ienris yn' e wike om te praten oer hûsfeste en it budzjet is wurdich. Sa kinne jo echt sjen wa't arbeid yn 't hûs ynvestearret.
- Domostroy belet syn frou om allinich te kommunisearjen mei dejingen dy't de man wol goedrede, en wurde op in besite om in noflike petear te hâlden en te beweechjen fan dronken. Al it advys is frij reden, behalve dat it tastimming fan in man kin in moderne frou opsette. Hoewol freegje myn man tastimming om te treffen mei freonen is in moaie goede manier om manlju grutskens te amüsearjen. De tastimming fan 'e man sil itselde jaan (as der gjin gefaarlike oanstriid binne), en nei sa'n fraach sil it gefoel fan eigen belang dêrfan hieltyd mear ferheegje.
- Ek yn it boek binne der oanbefellingen om de minsken net te feroardieljen mei wa't jo kommunisearje, gjin kliïnten fersprekke en gjin ferkearde wurden sizze. Ek in goede advys - klossip en lytse skuldige gelokkiger hat gjinien hân, en de reputaasje fan in leafhawwer fan 'e smjunt ruften is hiel wat minsken yn it libben helpt.
- Domostroy advisearret net te sitten op in partij en net misbrûkt dronken. En dizze tips binne net fan 'e wierheid - te langgegeven gearkomsten mei de eigners binne in lêst, en wy allegear witte wat meastentiids alles karakteristike partijen en rûchse feesten útsjocht. Skandalen, ferrieder, gelegenheid foar geroften en klikje - allinich is net nedich foar elkenien, dus moat jo de fakânsje ferlitte, oant it ferlies fan 'e willekeur yn' e "útinoar".
- Der binne ek tips oer de húshâlding, it boek liedt hjerring om elkenien te wolkom, prate mei elkenien en wat te sykjen. En is dat net de basis foar alle moderne kommunikaasjetechniken? Wês freonlik, in gesellich wurd en in glimke foar elke gast, en minsken wurde tankber foar jo.
- As de man sjocht dat de pleats in mis, is it syn plicht om syn frou te ynstruearjen. As sy alles begrypt, dan tankje en foardiel, en as de frou net de wurden fan har man folgje, dan moat se bestraft wurde. En it pardon, ferjûn,
mar nei't elkoar it kwea hâldt en hâldt yn leafde en harmony. Dit punt fan Domostroi feroarsake de grutste dissipering, mar troch in koarting foar in skoft te meitsjen en advys oan moderne betingsten oan te passen, krije wy in oanbefelling om ús fouten te erkennen en mistearjen foar in oar. En by it oplossen fan eventuele problemen, omgeande respekt en, fansels, de leafde moat helpe.
It bliuwt Domostroy en foar moderne famyljes kin in soad nuttige advys jaan, en chauvinisme yn 'e learingen wurdt net oanjûn. En foar minsken dy't oars leauwe, moat skiednis wol wurde - yn tiden fan konstante oarloggen en rânebestringen koe it net oars wêze, sûnder in militêre hanthavenjende frou koe net de haad fan 'e famylje beskôge wurde, sadat har man' t wurd rjochtfeardich wie. Mar yn famyljes dêr't de stimming krekt wie, namen de manlju mei - elkoar, dus de winsk "Advys en leafde".