De March-útjefte fan Vogue Arabia waard in jubileum-edysje, en de redaksje fan 'e glâns joech har lêzers in kâns om twa prachtigen op' e dekking op ien kear te bewûnderjen. Heroines fan it model waarden modellen, wêrfan har nammen allinich ferskine troch ien letter "a" - Iman en Iman Hammam. Beide dames ferkeapje yn nasjonale koprinnen - turbanen, makke troch it merk Saint Laurent foar har nije kolleksje. Foto's foar de Arabyske Vogue waard taret troch de ferneamde master Patrick Demarchelier, hy wurke lykwols mei seldsume swarte modellen foar de skandaal dy't te krijen hat mei seksueel belang.
De haadredakteur fan Vogue Arabia, Manuel Arnaut, kommentearre oer it wurk op it nûmer:
"It wie net sa maklik om in model te finen dy't it skientme, styl stie en symbolisearre" de geast fan 'e tiden ". Wy hoopje dat ús lêzers de dekking fan it tydskrift net allinich as in oantreklike byld fine, mar ek as in soarte fan berjocht. "
Publikaasje fan Vogue Arabia (@voguearabia)
Twa ynterviews yn ien keamer
Binnen it tydskrift fine de lêzers skerpe ynterviews mei beide covers-girls. De widdo fan David Bowie sprekt oer hoe't sy de earste stappen yn 'e modebandbrûkje naam. It wie hielendal ûnôfhinklik te finen yn Kenia troch fotograaf Peter Bird. Iman moast "fjochtsje" foar lykweardich beteljen doe't se as model yn 'e Feriene Steaten wurke. No, waard it ferneamde modelle model frege oer wat it is in moslim te wêzen en tagelyk in populêre model.
Publikaasje fan Vogue Arabia (@voguearabia)
Imaan Hammam joech oan dat se ynspireare waard troch de Egyptyske-marokkaanske woartels. It famke lûkt ynspiraasje yn har "genealogy" en is bliid dat se it gesicht fan 'e dekking wurde fan' e publikaasje te stiftsjen fan it idee fan kulturele ferskaat:
"Fashion ynspirearret ús om sels te wêzen, ús persoanlike eigenskippen sjen te litten."
Lês ekPublikaasje fan Vogue Arabia (@voguearabia)
- Swart model Deddy Howard tsjinstige diskriminaasje yn 'e moadeworld
- De stjerren gasten fan 'e Kenzo & H & M-show wiene noflik ferrast troch de moadeshow
- Actrice Kate Hudson bliid de fans mei in djippe dekolletage
Publikaasje fan Vogue Arabia (@voguearabia)
Tink derom dat in jier lyn it gesicht fan 'e earste edysje fan Vogue Arabia waard keazen Gigi Hadid, dy't grutsk is fan syn Palestynske komôf. Tink derom dat Imaan Hammam in famke fan 'e dekking fan' e Arabo Vogue foar de twadde kear waard. Har debút fûn plak yn april lêstjier.