Yn 'e oersetting is de Buddhistyske filosofyske term "dharma" definiearre as stipe, it kin fertsjintwurdige wurde as in set fan regels dy't helpe om de romte lykwicht te hâlden. Dit binne de morele útgongspunten, it rjochtfearde paad dat in minske folgje moat, om de ferljochting te berikken. It doel fan dharma is it ferbûn fan 'e siel mei realiteit, dy't realistysk realisearre is.
Wat is dharma?
Yn boedistyske teksten wurdt it Sanskryt wurd dharma brûkt yn twa betsjuttingen:
- Gemeent yn âlde Yndia, wurdt skreaun mei in haadletter, dat betsjut "wet".
- Strictly Buddhist. Net oersette, skreaun mei in lyts brief
Mei it each op 'e begripen binne der ferskate definysjes dy't it begryp "dharma" ferklearje. De basispostule: it jout respekt, advisearret hoe't jo yn harmony mei it universum libje en fiele tefreden. Wat betsjut dharma?
- Nei ús eigen doel, plicht foar it hielal.
- Morale ûntjouwing, kommunikaasje mei de Hegere Forces.
- Fidelity oan morele útgongspunten.
- De ûntwikkeling fan syn hegere sels en de ûnderdrukking fan 'e legere.
- De moraal fan 'e wrâld.
Dharma helpt in persoan om God te berikken, it wurdt ek balânsjen neamd tusken geastlike en fysike perfekking. As de Yndiaaske leauw seit, is it rjochtfeardich libben fjouwer aspekten:
- sparen (tap);
- reiniging (shauch);
- ferlied (dain)
- rjochtfeardigens (satya).
Dharma yn it boeddisme
Dizze term wurdt ynterpretearre yn ferskate religys. Yn Buddhisten wurdt dharma as in wichtige definysje beskôge, in útfiering fan 'e Buddha's ûnderwiis - de heechste wierheid. Der is in ferklearring dat de Buddha alleman as unyk sjoen hie, dus is der gjin algemiene formulaasje fan 'e dharma dy't yn ferskate situaasjes wurket. Der is allinne ûnderwizen, foar in part fan leauwigen - har eigen. Wat is dharma yn it boeddisme?
- moraal, dy't minsken besykje te realisearjen;
- kompleks fan 'e lêste komponinten, se dielen de heule stream fan' e skepping fan 'e universum.
Dharma yn 'e hinduïsme
Foar de earste kear, Hindûgurus neamde dharma yn âlde skripten, neamde de skriuwer Ramacharitamanasa Tulsidas de boarne fan meilijen. Wat is dharma yn 'e hinduïnisme?
- De koade fan universele wetten, beoardieling hokker, in persoan wurdt bliid.
- Moral rjocht en geastlike disipline.
- De basis foar de leauwigen is dat it hieltyd alle skepsels fan God op ierde hâldt.
Beskikte oandacht wurdt bewiisd foar it ûnderwizen fan in konsept as it dharma fan famyljelibben . Neffens de Vedic scriptures, as in persoan yn 'e famylje fan syn dharma folget en syn plicht docht, dan sil God him yn folle fertsjinje. Foar de frou is it:
- treflik wêze, har man te tsjinjen;
- de famylje fan 'e froulju wurdearje;
- Stypje de holle fan 'e famylje yn alles, folgje syn paad.
Foar de man:
- beskermje syn frou yn alle omstannichheden;
- te treffen;
- biede de spouse en bern;
- de geastlike lieder fan 'e famylje wêze.
Dharma yn astrology
Astrologen hawwe har eigen bydrage makke, it ûntstean fan 'e konsept fan "dharma". Yn 'e wittenskip fan selskippen lichems, huzen dy't de persoanlikheid dharma litte, sifers 1, 5 en 9 binne de bêste huzen fan' e horoskop. As se sterk binne, dan is de minske mei grutte wiisheid en fermogen oanbean. De huzen fan dharma bepale hoefolle fromme karma in persoan hat. It haaddoel fan in persoan fan 'e berte is om syn dharma te folgjen, en fiif pylders fan learje kinne him helpe:
- kennis;
- rjochtfeardigens;
- geduld;
- loyalty;
- leafde.
Typen fan dharma
Der binne 5 dharmas yn 'e learing dy't oerset wurde as "etyske prinsipes": "
- Slagje net alle libbensdagen.
- Besykje net te brûken dat wat net frijwêzich is.
- Misbrûklike ôffal en ôffaljen fan oare skeppers.
- Om it ligen te hâlden, fjochtsjen mei har boarnen: taheakjen, hate en eang.
- Drink gjin alkohol en drugs, dat liedt ta ferlies fan bewustwêzen. Yn guon lannen dy't it Buddhisme oanbelanget, wurdt dit postulat as in folsleine ôfstiminsje ynterpretearre, yn oaren is it moderearre.
Hoe kenne jo dharma?
In soad minsken freegje harsels: hoe kinne jo har dharma definiearje? De Veda's wurde advisearre om te behearen troch har gewisse en wearden, en net troch profit, om't, wat it wichtichste foar him yn it libben is, moat in persoan sels beslute moatte. Wittenskippen hawwe 5 darmarmtypen identifisearre dy't helpe om "besykje":
- Enlightener : wittenskippers, learkrêften, dokters, geastlike. Kwaliteiten: heil, wiisheid.
- Wjerstân : militêr, politisy, advokaten. Kwaliteiten: moed, observaasje.
- Hannel : businessmen, saaklike minsken. Kwaliteit: barmhertigens, enerzjy.
- Arbeiders : artysten, meiwurkers. Kwaliteiten: duorsumens, perseverinsje.
- Rebel : de fermogen om te libjen, de leafde foar frijheid.
It Rad fan Dharma - de betsjutting
It rêd fan dharma wurdt de hillige teken fan 'e Buddhistyske lear neamd, de ûndersikers hâlde it miening dat dit it earste image is. It rêd hat 5 oant 8 spits, yn guon fan de tekeningen tichtby binne der ree. Yn 'e âlde Yndiaanske kultuer betsjutte it beskerming, yn it Buddhisme is it in symboal fan' e Buddha. Der is it begryp "it tsjil fan dharma te draaien", seit dat de Buddha net allinich learde, syn learen as in tsjil, yn 'e konstante beweging en in protte jierren letter.
- De earste turn fan it tsjil wurdt beskreaun yn it reade park Sarnath, dêr't Buddha fertelde oer karma.
- De twadde is yn Rajgir, dêr't God de minsken Prajnaparamita learde.
- De tredde turn fan it tsjil fan dharma die yn ferskate stêden plak, doe't de Buddha de geheime Mantrayana allinnich de meast talintearre studinten learde.