De bibleteek "manna út 'e himel" is in apofisma wurden en wurdt brûkt yn ferskate betsjuttingen. Neffens de bibel is dit it brea dat de Hear de Israeliten fiede yn 'e wei fan' e woestyn troch de woestyn. De geastlikens behannelje dit konsept as geastlike skrift, en biologen sizze dat edible kears spesjale planten falle.
Wat is de "manna fan 'e himel"?
De útdrukking "manna fan 'e himel" yn' e hillige Skrift wurdt behannele as brea dy't troch God ferstjoerd is, wandere yn 'e woestyn fan' e Joaden, doe't se út iten lutsen. Se seach as lytse keallen. Bekend oan alle semolina-krûpen krige syn namme troch analogy mei dit produkt, hoewol de smaak wat oars is. Der binne trije betsjuttingen fan it begryp "manna":
- Fan 'e Arameeske "man-hoo" - "wat is dit?", Sa fregen de Joaden doe't it earste kear dat se dizze koarn seagen.
- Fan 'e Arabyske "mennu" - "iten".
- Ut it Hebrieusk wurd "kado".
Biologen hawwe harren eigen ferzjes oer de oarsprong fan it wûnder setten, dy't op 'e Joaden út' e himel falle. Troch de soarte fan planten, binne der twa ferzjes, de manna fan 'e himel is:
- Aerophyten - lichen manna, har fiedselige thallus draacht de wyn foar hûnderten kilometer. Bûten útgienen graven.
- Dikke sap of tamarix-harsens is in plant dy't troch aphiden ferwurke is. It liket in ljocht wach mei in hunehûse. De antike nomaden brochten se mei sokke steapkepokken, mei it miel mingde
Wat betsjuttet it om 'manna fan' e himel te iten?
It ûngewoane iten dat de Joaden ûntfongen binne fan 'e Hear yn' e feroveringen fan 'e feroveringen. Dêrom betsjut de phraseology "manna út 'e himel" godlike segeningen. Yn 'e tiid krige it apofrisme sokke betsjuttingen as:
- De blessingen krigen gewoan sa, lykas si út 'e himel falle.
- Geastlike iten fan in leauwigen.
- Extraordinary luck of unferwachte help.
Fan dizze fraachology binne skepen en oare, ôflaat fan it:
- "Eten manna út 'e himel" - intermittente episodyske ynkomsten;
- "Wachtsje, lykas de minske fan 'e himel" - te hoopjen dat it probleem himsels oplost wurdt of hope foar ûnferwachte help fan bûten.
De Leginde fan Manna fan 'e himel
Legend hat it dat doe't de Joaden út 'e jacht útrûnen op' e dagen fan 'e woastyn, de Heare joech it iten dat se sjoen hie as wyt kerrels elke moarn útsein útsein sneon. It waard oant middei sammele, oars kinne se yn 'e sinne snelle. Alle minsken fielden in oare smaak:
- jeugd - brea;
- âlde minsken - huning;
- Kiddies - oalje.
Yn it Joadysk wurdt manna neamd as analoech fan 'e memmemolke, dy't de Hear oan' e jonge joech. Neffens de Talmud ûntstie dit iten allinich yn 'e buert fan dejingen dy't fêst yn God leauden, dyjingen dy't twifel hienen, waarden twongen om kears te finen yn it hiele kamp. Yn guon religieuze teksten wurdt oantoand dat de manna de ierde unjildich beskuldige, oaren stelle dat - oars wie it in protte en elke dei krige. In nij part waard wachte ûngeduldich, dus de útdrukking "wachtsje as manna út 'e himel" ferskynde.
Wat is de "manna fan 'e himel" út' e Bibel?
It kristendomme is yndividuele mei Gods genede, guon fegetariërs fine befêstiging yn, nammentlik de Hear joech gjin fleis iten, mar allinich brea. Mar dizze teory is ûndersocht troch oare wurden yn 'e Hillige Skriften. De ekspresje "manna út 'e himel" waard gewoan yn' e baly yn 'e bibel, dit ûngewoane iten wurdt yn detail yn beskate boarnen beskreaun. Der binne twa sokke beskriuwingen:
- Yn 'e Bibel - in lytse hoarfrost, lykas in klomp, like in keuken mei huning. Op 'e moarn droechte en stadichoan ûnder de sinne smel.
- Yn it boek Nûmers - heil, fergelykber mei de siedden fan koriander, en te smaak - op flakke koeken mei oalje. Op 'e nacht ferskine op' e nacht, tegearre mei deau.
Manna yn 'e Koran
Dit wûnder wurdt neamd yn 'e Koran, dy't benammen yn' e islamityske tradysjes ferjit. Wat betsjut "manna fan 'e himel" foar moslims? It ferhaal is te fergelykjen mei wat barde mei de Joaden. De leauwigen yn Allah fûnen har yn 'e woestyn, de Allerheechste skildere se mei wolkens en stjûrde manna en wachtel. Manna wurdt behannele troch mullahs as iten dat maklik fûn wurde kin: hynders, piljes of brea. Mar minsken wiene ûntefrede en noch mear yn har sûnden ferwûne, doe kamen se har kwea-dwaan oan har sels.