- Adres: 1000 Brussel, Belgje
- Hichte: 61 sintimeter
- Materialen: brûns
- Makke troch: 1618
- Auteur: Jerome Dykesnais
De "Manneken Pis" is in symboal fan Brussel en, miskien, de bekendste sicht fan net allinnich fan 'e Belgyske haadstêd, mar fan' e hiele steat.
Mear oer de boarne
De figueren fan 'e "pissing jonge" yn' e stêd kinne sjoen wurde sûnder oeral oermjittingen: op postkaarten en reklamebibletten, yn winkelfinsters en kafees. Hy is in dielnimmer fan hast alle feestlike eveneminten fan 'e stêd. Faak yn 'e feesten, de jonge "pisset" net mei wetter, mar mei wyn of bier. Hy partisipearret ek by politike aksjes: bygelyks op inisjatyf fan 'e organisaasje "Médecins Sans Frontières", dy't oandacht hawwe om de problemen fan melkknipsen yn Afrikaanske lannen (nammentlik melk is it fûgelfûgel), de jonge, yn' e kostúm fan in Afrikaanske boer, "Net troch wetter, mar troch molke.
Fontein "Manneken Pis" waard yn 1619 ynstalleare, in oare figuer ferfangend - in stien, dat leauwe yn 'e XV ieu. De "groei" fan Julien (as de Belissen neamt de jonge) is mar 61 sm, en it gewicht is 17 kg. De skriuwer is de byldhouwer Jerome Duchenois. De oarspronklike "Manneken Pis" fersoarge Brussel fan 1619 oant 1745; Yn 1745, yn 'e oarloch foar it Eastenrykske erfskip, waard hy troch de Britske soldaten ôfnommen, doe kaam hy werom yn syn plak, yn 1817 - stutsen troch de Frânsen en kaam wer werom. Dêrnei waard it stânbyld altyd ferlern gien en wie de lêste tiid it al yn de lêste ieu yn 1965 stole en fûn yn 'e stedkanaal yn twa siden. Yn 2015 hat in groep wittenskippers fan 'e Free University of Brussel in ferifikaasje fan' e echtheid fan it monumint foar de pissing jonge útfierd. De útkomsten fan 'e ferifikaasje binne noch net bekend by it publyk. Kopyen fan 'e skulptuer "Manneken Pis" binne yn Frankryk, yn Spanje, yn Japan en sels yn' e Demokratyske Republyk fan 'e Kongo.
Kleding foar de pissing jonge
Yn 1698 makke de keamer fan Beieren, Maximilian Emmanuel II, in presintaat oan de Man of Pisces: hy presintearre in unifoarm. Sûnttiids is in tradysje ûntstien om de statyst in ferskaat oan útfining te setten: nasjonale klean fan ferskillende folken, kostúms fan echte histoaryske figueren en sels karnavale kostúms. De jonge hie in kâns om in Meksikoansk en in Oekraynsk, in Japansk en in Georgysk, in diver en in koek, in fuotballer, Count Dracula en Obelix en in protte oaren te besykjen. Somtiden befettet de "Manneken Pis" echte histoaryske persoanen - bygelyks Wolfgang Amadeus Mozart, Nelson Mandela, Christopher Columbus.
Yn totaal binne der sa'n tûzen skriftlike manlju, en guon fan harren binne te sjen yn it Museum fan 'e stêd fan Brussel. "Hy feroare klean" 36 kear yn 't jier, en alle apparaten wurde opnommen en makke troch de offisjele "persoanlike kleuter". De "timetable", wêrnei't de jonge feroare wurdt troch oandacht, kin te sjen wêze op it plaat neist de boarne. "Dressing Ceremony" wurdt tige feestlik hâlden, faak yn oanwêzigens fan amtners en begelaat troch in orkest.
| | |
| | |
"Girlfriend" en "mongrel"
Njonken de Manneken Pis is der ek in boarne yn Brussel mei in pissing famke - Jeanneke Pis. It is noch net in "bedriuwskarte" fan 'e haadstêd te wurden, en it is begryber: de "freondinne" fan' e Manneken Pis is noch altiten tige jong, de lintsje fan 'e byldhouwer Denis-Adrien Deburbi waard allinich ynstallearre yn 1987. Ferneamde Jeanneke Pis nei it noardeasten fan ' e Grand Place , sa'n trije hûndert meters, yn' e Impasse de la Fidelité - de Dead End fan Fidelity. In bytsje mear as in heule kilometer is in oare "pissing" statue - in stânbyld fan 'e hûn Zinneke Pis, allinich pisset "foar wille": yn dat gefal is it gewoan in stânbyld, net in boarne. De skriuwer fan dit wurk, lizzend oan de hoeke fan Rue du Vieux Marché aux grains en Rue des Chartreux, is de Flaamske byldhouwer Tom Franzen.
| | |
Hoe dan nei de boarne te kommen?
De Manneken Pis leit yn it sintrum fan Brussel, oan de hoeke fan de Rue de l'Étuve (Stoofstraat, Bannaya) en de Rue du Chêne (Eikstraat, oerset as Oak). Fan 'e ferneamde Grand Place moatte jo nei de link gean, en nei de oergong fan 300 meter sille jo in boarne sjen.
| | |
