- Adres: Tallinn, Estlân;
- Gebiet: sawat 118 hektare;
- Simmermoannen: Toompea Castle, Alexander Nevsky Cathedral, Danish Garden, Dome Cathedral, arsjitektuer-ensemble "Trije Suster", de tsjerke fan Sint Olaf, hûs fan 'e Bruthertigheid fan Blackheads en oaren.
Yn 'e haadstêd is ien fan' e ûntwikkele Europeeske steaten, dy't ferneamd is foar de hiele wrâld mei it heechste nivo fan it ûnderwiis, de ûntwikkeling fan moderne technologyen, mobile kommunikaasje, GSM-netwurk- en cyber-feilichheidssysteem, is in unyk plak dêr't de tiid letter 500 jier lyn bewarre bleaun is. It is in magyske en ferearjende Aldehou fan Tallinn. In protte ieu lyn hat in geweldige festingmuorre it beskermt fan fijannige ynvjittingen. Tsjintwurdich liket it te beskermjen dat it Alde Stêd beskermet fan 'e drok en ferfeling fan' e hjoeddeiske dei. De oare kant fan 'e muorre hinne, as jo yn it ferline wiene, lutsen de strjitten mei snoepblokken, de ferskate spiers fan tsjerken, de prachtige hannelershuzen en de keunstwinkels dy't troch de himel snuze. Hjirby, oant no ta, wurdt de skoarstien oproppen om de pipes te skjin te meitsjen, mar om te sjen wêr't de wyn te blazen is, se sykje net op it smartphone, mar by de âlde Toomas, dy't heech boppe it Stedhûs binne.
Skiednis fan de âlde stêd fan Tallinn
De earste delsettings yn Estlân op it grûngebiet fan 'e Alde Stêd fan Tallinn ferskine yn 1154, mar, spitigernôch, wiene der gjin gebouwen fan dy perioade. It histoaryske sintrum fan 'e haadstêd is in kultuerhistoarysk monumint fan' e Deenske en Hânzestiid. Yn 1219 waard de stêd oernaam troch de Denen, en om har dominânsje te behâlden, begûnen de houten befestigingen te ferfangen mei stiennen. Tagelyk waard de stifting fan trije legindaryske katedraal lizze: Domsky, Niguliste en Sint Olaf.
Nei de oerdracht fan Tallinn nei de Livonia oarder yn 1346 begjint de Hânzestiid. Ferantwurdlike lokaasje fan 'e stêd soarge der mear belangstelling foar dat fan' e kant fan keaplju en keunstners. Streekjes binne aktyf begon te meitsjen fan sivile gebouwen en wenbouwen.
Tsjintwurdich hat de âlde stêd Tallinn hast folslein folslein bewarre bleaun. Strjitte net bliuwt ûngebrûkt, gebouwen yn 'e âlde wiken, boud yn' e moderne tiid, kinne op de fingers rekkene wurde. It sintrum is lykwols, lykas in protte jierren lyn, yn twa dielen ferdield: Lower and Upper Town (Vyshgorod).
Toeristen fan Tallinn: Alde Stêd
As jo de haadstêd fan Estlân besykje, plan jo reis sadat jo op syn minst twa of trije dagen hawwe foar in kuier yn it sintrum. Om't it antwurd op 'e fraach "wat te sjen yn' e Alde Stêd fan Tallinn?" Is hiel unikleaze - "Alles!" Letterlik hat eltse laach in nijsgjirrige besite.
Om jo in bytsje rjochtsje te kinnen, besochten wy in seleksje fan 'e meast besochte plakken te meitsjen troch toeristen, dield se neffens it territoriale karakter.
Top Sights:
- Toompea Castle ;
- Alexander Nevski Cathedral ;
- Deensk tún ;
- Dome Cathedral .
Wat te sjen yn it Stedhûsplein:
- Tallinn Stedhûs ;
- Medieval apotheek fan 'e XV ieu , wêr't neist tradisjonele medisinen, kinne jo ungewoane medisinen keapje: marzipan fan' e ûngelokkige leafde, lekkere tincture fan swarte strêpe en lekker "Claret";
- Yegorov's profytich hûs ;
- Stedhûs .
Beifers fan 'e Alde Stêd, lizzend yn Tallinn op Pikk strjitte:
- arsjitekoarsk ensemble "Trije Suster" ;
- de tsjerke fan Sint Olaf ;
- Hûs fan 'e Brotherhood of Blackheads ;
- Profitable house ;
- de fiskmerk ;
- trije gebouwen ûnder ien dak (Pikk St. 4.6 8);
- de tsjerke fan Pyhavaimu ;
- Hûs mei draakjes ;
- In prachtich gebou , boud yn 'e styl fan Art Nouveau;
- oantinken foar de passazjiers fan 'e fearstipe Estlân .
Sjoch op it foto fan 'e Alde Stêd fan Tallinn, moat oantoand wurde dat der in protte âlde tuorren, befestigings en bastions hjir bewarre bleaun. It is net sa neat dat de haadstêd fan Estlân bekend is foar it feit dat it nea yn 'e skiednis oanfallen is.
Sa binne de toers en poarten fan 'e Alde stêd:
- Tower Epping ;
- Nûntoer, Sauna en Kuldala ;
- de Viru-poarte ;
- de toer Tolstaya Margarita ;
- de Kik-yn-de-Kök-toer ;
- bastions fan 'e festing fan' e Tallinn ;
- Maiden's Tower ;
- De Grutte Seepoarte ;
- de toer fan Hellemann .
Op de rjochting fan Wenen op 'e strjitte, besykje it Alde Markt, de Latynske kertier en de tsjerke fan Sint Nicolaas de Wonderworker te besykjen.
Yn it súdlik part fan 'e stêd binne der twa grutte tsjerken: de tsjerke fan Niguliste en Rootsi-Mihkli.
Om echt te wurdearjen alle sfear en arsjitektuerwearde fan 'e histoaryske sintrum fan Tallinn, klikje ien fan' e besjachterplaten fan 'e Alde Sted:
- op Toompea hill ;
- oan 'e ein fan' e Kokhtustrjitte ;
- Foardat de kloktoer fan 'e Dome-katedraal ;
- by de toeren fan Kik-in-de-Kyok en Maiden .
Jo kinne ek sjen nei Tallinn troch te klimmen de toer fan 'e tsjerke fan Sint-Olaf. Yn 'e Midsieuwen waard it erkend as de heechste yn hiel Europa.
Musea fan Tallinn yn 'e âlde stêd
Om feriening te fersoargjen, kuierje lâns de âlde strjitten fan it sintrum fan 'e haadstêd, riede wy oan ynteressante musea fan' e Old Town yn Tallinn.
- It Maritime Museum (Pikkstrjitte);
- Adamson-Eric Museum (Luhike Yalgstrjitte);
- in museum fan natuer (tichtby de toer fan Tolstaya Margarita);
- Dominikaanske Museum (Wenenstrjitte);
- Histoarysk Museum (Pikkstrjitte);
- poppetmuseum (Lai strjitte);
- Tallinn City Museum (Wenenstrjitte);
- Museum fan Teater en Muzyk (Muirivahhe St.);
- Museum fan Fotografie (yn it gebou fan finzenisgebou);
- Museum yn de tsjerke fan Sint Nicolaas (Nigulistestrjitte).
Yn 'e âlde stêd is der noch ien plak wêr't jo nei de bern gean moatte. Dit is in museum fan marzipan op strjitte Pikk. Hjir kinne jo net allinich sjen op 'e unusual eksposysjes fan' e sûker- en mandelmassa, mar ek besykje om sûpe souvenirs foar ûnthâld te bereiden en probearje de ferneamde Estyske delikatesse.
Leginden fan Tallinn oer de Alde Stêd
Likemin as alle folken leginden dy't ferbân hâlde mei midsieuske stêden, binne de leginden fan 'e Alde Stêd fan Tallinn tige te fergelykjen mei de horrorferhalen dy't ferteld binne yn in sinful whisper troch it fjoer. Mar wat te dwaan, wie de tiid sa. Sa is de bekendste Tallinn leginden:
- "Heit fan 'e duvel" . Ien kear, nei in ûngelokkige boarger dy't yn 'e ferwûning sitten wie thüs, doe't hy syn hiele fort besleat, kaam in frjemdling en frege om it houlik te fieren op' e boppeste ferdjipping fan it gebou. Hy hie ien betingst - gjinien moat dizze nacht opheare. De ferneatige keapman is ôfpraat. Yn 'e nacht waard muzyk by de top, fuotstappen en frjemde laitsjen heard. Ien fan 'e tsjinstfeinten koe it net stean en stilte syn wei nei de twadde ferdjipping. De oare deis ferstoar hy opnij, allinich dat hy de heule duvel sjoen hie mei syn eigen eagen.
- "De kat is goed . " Yn 'e 14e ieu stie yn' e midden fan 'e stêd in grutte goed. Lokale bewenners leauden dat it in marine libbet, dy't nei nacht jacht foar de stêden. Oan 'e kweade geasten kaam net út' e beskûl, de minsken begûnen te katzen te besykjen, en besocht de marine te kiezen. Eartiids waarden katten as boaden fan 'e oare wrâld beskôge, dus seagen se har leafde foar har. Yn de XIX ieu foel de boar yn 'e sliep, en yn 1980 waard it opnommen op de prototyp. Dieren binne natuerlik gjinien.
- "Skinhannel" . Wierskynlik de meast grize leginde fan 'e Old Town fan Tallinn. It fertelt dat yn 'e Midsieuwen in wrede kommandant Puntas wenne, dy't besteld hie om yn syn workshops dingen fan' e minsklike hûd te sizzen, dy't er út 'e finzenen ryd hie. Ientalich stoar hy fan in sjitball, dy't yn 'e boat falt, wêr't de swimmer floeide. En dat deis wienen de kanonnen omheech ta eare fan syn oerwinning. Se sizze dat Puntas nei de nachwrâld kaam, koe er dêr net foar doarpsgrotten gean. De Angel fan 'e dea hat sein dat de siel fan Puntas frede fynt, doe't er alle dingen ferkeart dy't fan' e hûd fan 'e minsken oan syn oarder wiene. Sûnttiids reizget yn 'e nacht Tallinn in ridder yn in wapens op in geastlike hynder en biedt passanten troch te keapjen fan skippen, saddels en tasjes fan him.
Hotels yn de âlde stêd fan Tallinn
Fjirtich hotels yn 'e âlde stêd:
- St Petersbourg Hotel (Rataskaevûstrjitte 7);
- Schlössle Hotel (Pühavaymu iela 13/15 );
- De Three Sisters Boutique Hotel (Pikk 71);
- Hotel Telegraaf (Wenen 9);
- Savoy Boutique troch Tallinn Hotels (Suur-Karja strjitte 17/19).
Fjouwer stjernehotels yn 'e Old Town fan Tallinn:
- Old House Apartments (Rataskaevu Strjitte 16);
- My City Hotel (Vana-Posti 11/11);
- Hotel Imperial (Nunne strjitte 14);
- CRU Hotel (Viru strjitte 8);
- St.Olav Hotel (Lai 5 strjitte);
- Barons Boutique Hotel Tallinn (Suur-Karja strjitte 7 / Väike-Karja strjitte 2).
Jo kinne ek trije stjerehotels yn Tallinn yn 'e âlde stêd ( Rixwell Old Town Hotel , Gotthard Residenten ) ferlieten of oerlibje yn' e hostel ( Zink Old Town Hostel Tallinn , Viru Backpackers Hostel ).
Tallinn's restaurants yn 'e Old Town
Fansels is der gjin mjitte fan ynrjochtings yn it toeretsintrum fan 'e stêd dêr't jo ite kinne. De measte kafees en restaurants binne yn it Stedhûsplein, op Viru Street en yn lytse gassen dy't liede fan it Stedhûs nei Freedom Square.
As jo in goedkeap snack wolle, riede wy de folgjende plakken besykje:
- III Draakon ( Rajekoi plein 1) - in stilisearre midsieuske kastje, hjir ynstee fan lampen op 'e tafels binne kears, yn' e midden fan 'e hal yn' e fjoerstâl sâlte komkommers swimme, de keuken is ienfâldich: sop, pies, sausagen;
- Dereku Burger (Ayia strjitte 8) - in grutte seleksje fan boargers foar alle smaak en tradysjonele estetyske dranken;
- Kompressor (Rataskaevu strjitte 3) - studinten faak graach om hjir te sammeljen, it iten is net djoer en lekker, grut partijen (pankakken mei alle soarten filling, sop en salades);
- McDonalds (Viru strjitte 24) - sa sûnder it?
- Pizzeria Grande (Väike-Karja strjitte 6) - mear as 30 soarten pizza, kinne jo lyts, middele en grut fine, yn simmer iepen iepen gebiet;
- Taco Ekspres (Suur-Karja 18) is in lyts Meksikaanske cafe dy't hast de klok wurket (it slagget allinich yn 'e moarns foar in pear oeren), it preparearret lekker tacos, burrito en fachitos.
Der binne restaurants fan 'e middenpriis kategory yn' e Old Town of Tallinn:
- Controvento (Wenen 12) - servearret tradisjonele keuken fan Italiaanske koken;
- Moatte Puudel ( Muirivagehe 20) - in moaie postmodern ynterieur lûkt, it menu is lyts, mar de prizen binne minsklik en it iten is lekker;
- Schnitzelhaus (Rüütli 9) - in Dútske restaurant mei autentike ynrjochtings en in breed seleksje fan ferskate snitzels yn it menu;
- Tbilissi (Rüütli str. 18) - foar leafhawwers fan 'e waarme Kaukasuske keuken;
- Vanaema Juures (Rataskaevu str. 10-12) - it restaurant is maklik te erkennen troch it teken op in grutte brúnpanne, de keuken is tradisjoneel, mar mei orizjineel suggestjes (bygelyks kinne jo besykje mei rôtels en bloedwylders mei kranberry jam).
Premium-restaurants yn 'e Alde Stêd fan Tallinn binne hast altyd yn' e midsieuske styl dekorearre. Dit en Juusturestoran op 'e strjitte. Nunne 14, en Olde Hansa op 'e strjitte. Vana-Tugr 1, en Peppersack op strjitte. Vana-Tunr 6. Der binne ek fêstigings fan moderne estynske koken. Benammen populêr is it restaurant Leib op 'e strjitte. Uus 31. Wolle jo probearje wat echt geweldich probearje? Dêrnei gean nei it knobelrestaurant Balthasar Küüslaugurestoran , dêr't jo iis mei knokke kinne bestelle.
Hoe komt der?
Yn 'e Old Town fan Tallinn komme it meast foarkommen troch de Viru Poarte of de eardere Harju Poarte. Jo kinne hjir fan elke stasjon gean mei in pion. It spoarstasjon is twa minuten fuort, en fan 'e busstasjon gean 15-20 minuten.
Hast allegearre lâns de perimeter fan 'e grinzen binne in protte stopjes fan it iepenbier ferfier: trams, bussen en trolleybusen.