Elke moanne waard it pear fotografearre oant ien fan har gie nei ivichheid.

Dit dramatyske en tagelyk ljochte foto-ferhaal is ien fan dyjingen wêrnei ik fuortendaliks my myn âlders besykje en famyljeleden dy't tichtby besykje ...

Yn 1973 waard Britske fotograaf Ken Griffiths "ûngeduldich" tsjûge grutte leafde en noch grutter ferlies. Foar de maart-útjefte fan it Sunday Times-magazine makke hy in ûngewoan foto-projekt, "Yn it Ingelske Tuin", foar wa't elke moanne yn 't jier in pear út har hûs yn East Sussex, Ingelân, fuortspile. Yn elke ôfbylding is it te besjen hoe't ien fan 't jier in oar ferfollet, lykas de natuer yn' e maitiid wekkeret en simmer yn 'e ljochte kleuren skildert, as in fleurige oktober in ferbliuwende novimber feroaret mei reade reinen en in dank wyn ... En allinich ien yn' e ramt is Mr. Svitman op ' Frou Svitman op 'e rjochter, mar allinich oant de lêste alfte foto's.

1. Begjin ...

2. Der binne noch sa folle siele moannen foarút!

3. frou Sweetman en Mr. Sweetman seagen nei de nije besite fan 'e fotograaf!

4. In lokkich momint ...

5. Farwol foar de simmer.

6. Hjerst - in tiid fan waarme moeting!

7. Mar de hear en frou Swithman wiene noch altyd dy dieren!

8. Hoe oanrekkend de hear Svitman hinget krekt boppe syn leafste frou in romp ...

9. Witte fan 'e natuer, mar net wjerhâlding fan gefoelens ...

10. En winters yn East Sussex binne net iets hurd ...

11. Dizze moanne sil de lêste bliid wêze yn har lange famyljelibben.

12. De ein.