Laleli is in gebiet fan Istanbûl yn Turkije mei orizjinele arsjitektuer en âlde skiednis. Oerset fan 'e Turkske wurd "Laleli" betsjut "tulpen", en in oar fearn wurdt faaks "Russysk Istanbûl" neamd, fanwege it grutte oantal fan ús kompatoaren, shoppers .
Laleli Market yn Istanbûl
De grutste merk fan 'e wrâld fan Kapala Charshi waard yn' e 15e ieu stifte en no binne de fjouwerkanthuzen sa'n 5.000 winkels en hannelsplaten. De ympuls fan 'shuttle hannelers' út East-Jeropa, dy't yn 'e jierren '80 begûn, liede ta it feit dat lokale hannelers graach de basis fan' e Russyske taal behearske, en de tekeningen op 'e Turkske winkels binne skreaun yn Syrillysk. Mar dit betsjut fansels net dat allinich de ynwenners fan Slaven markttsjinsten brûke. De Markelmarke is it plak dêr't de Turkske 'midden' klasse ek kwart wurdt.
| | |
De guod dy't yn Kapaly Charshi binne ferkocht binne wûnderlik ferskillend. Der is alles fan nasjonale souvenirs oan kassemere, lekkerjacken, skieppekken en antike warten. In soad items fan klean, skuon en aksjes binne in fake fan wrâldferneamde brands, mar tagelyk binne se fan goede kwaliteit en binne ferkocht oan tige demokratyske prizen. Dêrnjonken wurdt it akseptearjen foar bargen, dy't jo makket om frijwat goedkeap goede soarten te keapjen. Mar noch, mei de oankeap fan reizgers mei ûnderfinings oanbefellje ta foarkar foar fabrikprodukten, op 'e etiketten dêr't in echt ynskripsje "Made in Turkey" is, leauwich dat se de bêste kwaliteit binne fan' e ynfierd yn Kapala Charshi.
| | |
Neist keaplju yn 'e Laleli-distrikt fan Istanbûl binne der in soad goedkeape hotels, restaurants, kafees, bars, ateliers, wikselburo's en discotheques by hotels. Yn restaurants en kafees kinne jo tradysjonele nasjonale skuorren snoeie - fretten lam, kebab, shish kebabs, en de gewoane Slavyske iten: borsch, pelmeni, pankakes. Ferneamde toeristen yn it kiezen in plak dêr't jo iten of iten kinne ite, advisearje om restaurants te kiezen wêr't gjin alkohol is en lokale ynwenners mei famyljes te iten. Dit is in garânsje fan goede keuze.
| | |
De Laleli moskee
Oan de hoeke fan de Laleli Strjitte yn Istanbûl is in grutte keizerlike moskee, boud yn 'e midden fan' e XVIII ieu. In geweldige struktuer, dy't in mingfoarm fan westlike en eastlike arsjitekrante tradysjes presintearret, leit op in ûngewoan hege kelder. Binnen it gebouw binne der in ungeefbere korridors en lytse keamers. De wichtichste keamer fan 'e moskee is in gewoane hal mei kolommen, dy't mei farieare moarmer te krijen hat. De gebedehaal is beset mei in geweldige dom mei ruten. De binnenstêd is omjûn troch in galery, en yn it sintrum is in boarne foar rituele ôfbrûken. Begraffenissen fan Ottoman sulveren Mustafa III en syn soan Selim II binne yn 'e moskee fan Laleli arranzjearre.
| | |
| | |
Tsjerke fan it kleaster fan Mireleion
De wrâld-ferneamde Byzantynske timpel (de Turkske namme Bodrum-Jami - "moskee oer de kelder") is op 'e gewesten fan' e Rotunda, in struktuer dy't yn Byzantynske Konstantinopel ûntstien is. De Rotunda is no in kommersjeel sintrum, en it boppeste part fan it gebou tsjinnet as in gebedseal.
| | |
Hoe giet jo nei Laleli?
It lokaal fan Laleli leit hast hast yn it sintrum fan Istanbûl, sadat jo it berikke kinne sûnder problemen fan in part fan 'e stêd, wêrûnder Ataturk Airport, Haydarpasa Treinstasjon, Bayrampasha Intercity Bus Stations en Harem. Troch Laleli giet der in tûke fan in hege snel tram T1.
Nettsjinsteande it feit dat de distrikt fan Laleli faak neffens ûngeunstich neamd wurdt, is it rjocht om te notearjen dat de strafrjochting yn 'e fjirde net folle oars is fan' e iene yn Istanbul. Sels yn 'e nacht is hjir dan frij feil. De iennige ûngemakheid kin ûngelokkigens wêze - moarnferliening en útlûking fan soarten, om't de Turken, lykas echte Eastlike minsken, lûd meitsje.