Oersjoch fan it boek "Space" - Dmitry Kostyukov en Zina Surova

Yn 2016 fiere wy it 55ste jubileum fan 'e flecht fan Yuri Gagarin yn' e ierde. It is tiid om mear te learen hoe't de Russyske kosmonautika ûntwikkele en tagelyk de bern fertelle oer it wurk fan brave astronauten. Dit sil it boek "Space" helpe, dat koartlyn ferskynden yn 'e publikaasje "Mann, Ivanov en Ferber".

It boek dat astronauten oanbefellet: wêr't Gagarin landeare, hoe't it orbitalstasjon ynrjochte is en wat bart yn nulleasheid

Dit boek is basearre op in ynterview mei sjoernalist Dmitry Kostyukov mei echte astronauten. Fan dêrút leare jo oer it libben op it orbitalstasjon en trenings foar foardielen, oer berjochten fan wittenskippers en wûndere piloten, oer romtradysjes en it apparaat fan raketten.

Hjir binne mar in pear nijsgjirrige feiten út it boek:

De ensyklopedy kaam net allinich kognitive, mar dochs hiel moai. It brûkt fotografyen fan 'e auteur - hy die hyltyd foto's oer hoe't de trening foar it fleanen foarkomt, oanwêzich wie oan' e lansearring fan rockets fan Baikonur en it lâning fan romtefak. Ek op de siden fine jo foto's út it argyf fan 'e kosmonaut, de held fan Ruslân Oleg Kotov.

Neist de foto's yn it boek binne der tekeningen, diagrams en komikten. Oarspronklike kollagen waarden manuell makke troch yllustrator Zina Surova. As gefolch dêrfan binne fertikale en horizontale omkearingen útwreide, elk dêrfan is in echte wurk fan keunst. It tydskrift "Russyske reporter" kommentearre dit: "Dit boek kin in ensyklopedy wêze, as it gjin keunstobjekt wie".

Nettsjinsteande de earnst fan it ûnderwerp jouwe de auteurs it materiaal tige maklik en wille. Fergelike gjin wille as in folwoeksene, noch in lyts lêzer! Bygelyks, Gagarin's reis is fersierd yn 'e foarm fan in striptekening. Sawol de útfier fan astronaut Alexei Leonov yn bûtenlânske romte.

In oar wichtich detail: de diagrams dy't it ûntwerp fan wapens, romteflechte, orbitalstasjons en romtoaden sjen, binne sa ienfâldich en begryplik dat elkenien harren begrypt.

De ensyklopedy waard yn 2012 publisearre en wûn inkele prizen op ien kear: it diploma fan 'e konkurrinsje "De keunst fan it boek", White Ravens - de keuze fan' e Ynternasjonaal Berneboek yn München, de "Start Up" yn 'e nominaasje "Boek / Moderne Russyske net-fiksje foar bern", spesjale de priis fan 'e konkurrinsje "Gagarin en ik" British Council. Yn febrewaris 2016 ferskynde in nije edysje - augmentearre en feroare. It boek fan Dmitry Kostyukov en Zina Surova beynfloedet ek de pilot-kosmonaut Yuri Usachev. Miskien dit is de beste oanbefelling. Hjir is wat er skreau: "Dizze ensyklopedy fan 'e astronautika! Hokker in protte wurk is dien. Hoefolle ynformaasje is hjir foar neidielige bern (en net allinnich) gedachten! Hoefolle ynteressante details op elke side. Hiel geweldige foarm fan materiaal oanbod. Hast in echte wille. Och, wat in begrutsjen dat yn myn bernejierren net sa'n bysûnder boek wie. "