Skaaimerken foar 21 july

De leginde beklammet dat in njoggenjierrige Kazan-resident neamd Matrona (Matryona) in pear dagen yn 'e dream wie de mem fan God en besleat dat se op it aas byld hawwe mei har byld. En ja, op it plak, oanjûn troch de mem fan God, waard in byldkaai binnen fûn.

Dit evenemint waard markearre as symboal, en Ivan the Terrible bestelde de bou fan it Bogoroditski Monastery op it plak fan de relikt, wêr't in byldkaike oanlein waard, ferneamd om har ferskate wûnders.

Sûnttiids wurdt it beskôge as de Heavenske ferdigener fan Ruslân, en op 21 july - in ortodokse fakânsje, wêrfan de tekeningen ferbûn binne mei lânbou.

It is bekend dat Russyske allegear tsjerklike fergunnings mei heidenske gewoanten en tradysjes ferbûnen, dy't de takomstige libbens fan 'e minsken foar it grutste part bepale.

Yn 'e âlde pre-kristlike kalinder waard dizze dei de dei fan Sommersprokop neamd en waard beskôge as it begjin fan it winnen.

Skaat oer Kazan oer it waar en de rispinge

  1. De dei fan it sykjen fan 'e Kazan fan' e mem fan God waard net wurke, en de sinjalen fan 'e Kazan fan' e mem fan 'e God fan Kazan op 21 july hawwe bewiisd dat it nei him dat de rispinge begjint.
  2. Op de Smolensk froulju, nei de earste rispinge (dinners), naam yn it fjild edible: aaien, brea, beetje . Om suver te meitsjen wie suksesfolle, se sieten om iten te finen ûnder de earste bûntafel, sizzende: "Stean, myn skou, foar tûzen hoeken!"
  3. Bekende tekens en rituelen oer Kazan op 21 july yn Sintraal Ruslân. Fan dizze dei ôf yn 'e bosken binne reeën fan bilberry, dy't giene om in hiele doarp te sammeljen - it wie net mooglik te herbrekken. Rye hâlde har tagelyk mei har, en der wie genôch wurk foar elkenien.
  4. Op dizze dei, yn 'e regel, wie it reinde; De minsken sjogge: as it yn 'e moarn rint, dan sil it foar lunch ferteld wurde, en as it middeis it de oare deis giet.
  5. As it sonnich wie op Kazan, waard in dreech jier ferwachte.
  6. Skaaimerken op 21 july bericht ek dat de sinne, fuortendaliks ferfongen is troch regen - oant regen waar foar meardere dagen.